Lirik Lagu Maher Zain - Ramadan

AmidayrusLirik - Bagi penikmat lagu-lagu religi tentu sudah tak asing lagi dengan penyanyi tampan asal Swedia, Maher Zain. Setelah sukses berduet dengan Fadli -Padi- lewat lagu "Insya Allah", namanya kian populer di telinga musik Indonesia. Ditambah lagi beberapa lagunya yang menjadi hits seperti For The Rest of My Life, Sepanjang Hidup, Number One For Me menambah sukses karir musiknya. Selain menyanyi, Maher Zain juga sempat berakting di salah satu stasiun telivisi swasta Indonesia. 

Sekitar 2 tahun lalu tepatnya di tahun 2013, Maher Zain sempat meluncurkan single berjudul "Ramadan" yang dirilis dalam 4 bahasa yaitu Inggris, Indonesia, Arab dan Turki. Lagu ini terdengar istimewa karena tiap lirik yang dinyanyikan, Maher Zain ingin mengajak seluruh umat muslim untuk merasakan kegembiraan dan kecintaan terhadap datangnya bulan Ramadan seperti apa yang dia rasakan.

Momen-momen ramadan seperti ini seolah mengingatkan kembali pada lagu tersebut. Suara yang merdu, musik dan lirik yang indah menambah kerinduan terhadap lagu berjudul Ramadan tersebut. Tapi perlu diingat sebelum memutar kembali lagunya, bagi kamu yang lupa atau belum tau seperti apa liriknya, let's check this out (versi Bahasa Inggris) :

Ramadan (English Version)
by Maher Zain

You lift me up high
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul thrives in your light
But how I wish you’d be
Here with me all year around

[Chorus:]
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)

Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
But how I wish you’d be Here with me all year around

[Chorus:]
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)

I just love the way you make me feel
Every time you come around you
breathe life into my soul
And I promise that
I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive In my heart it never dies
Oh Ramadan!

[Chorus: X2]
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)

Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)

                  ***

Ramadan (Indonesian Version)

by Maher Zain

Ku menantimu saban waktu bangkit jiwaku

Kau suluh hatiku dengan sinar kudus kasihmu

Kuharapkan terus bersamamu selamanya

Ramadan... Ramadan...

Ramadan di hati...

Ramadan... Ramadan...

Kumohon usah pergi

Rahmat melimpah damainya kurasakan

Ramadan bulan Al-Quran

Mendidik jiwaku menyuburkan iman

Kuharapkan terus bersamamu selamanya

Ramadan... Ramadan...

Ramadan di hati...

Ramadan... Ramadan...

Kumohon usah pergi

Sememangnya kau kunantikan

Hadirmu hidupkan suram di jiwaku

Dan ku berjanji akan kuteruskan

Semangatmu itu sepanjang hidupku

Oh...Ramadan

Ramadan... Ramadan...

Ramadan di hati...

Ramadan... Ramadan...

Kumohon usah pergi